DeepL vs LibreTranslate 비교
텍스트·라이팅 분야의 DeepL와 LibreTranslate를 가격·요금제·스펙·한국어 지원·상업적 사용 가능 여부까지 항목별로 나란히 비교합니다. 아래 표에서 차이점만 보기로 다른 항목만 추려 볼 수 있습니다.
DeepL90
자연스러운 문맥 번역 AI
자연스러운 문맥 번역으로 정평이 난 AI 번역기로, 텍스트와 문서 번역을 33개 이상 언어에서 지원하며 한국어도 포함합니다.
차별점 유사 도구 대비 기계적 직역 대신 문맥을 살린 자연스러운 번역 품질이 핵심 차별점입니다.
자체 호스팅 가능한 오픈소스 번역 API
100% 자체 호스팅이 가능한 오픈소스 기계 번역 API로, 오프라인 환경에서도 동작하며 한국어를 포함한 다국어 번역을 지원합니다.
차별점 유사 도구 대비 외부 클라우드 없이 완전한 오프라인·자체 호스팅으로 데이터 프라이버시를 지킬 수 있는 점이 핵심 차별점입니다.
항목별 비교
DeepL90
가격
- 무료 플랜
- 있음
- 유료 최저가
- $10.49/월~
- 플랜 수
- 3개
스펙
- 다국어
- 지원
횡단 속성
- 한국어
- 지원
- API
- 제공
- 상업적 사용
- 가능
LibreTranslate76
가격
- 무료 플랜
- 있음
- 유료 최저가
- 무료
- 플랜 수
- 1개
스펙
- 다국어
- 지원
횡단 속성
- 한국어
- 지원
- API
- 제공
- 상업적 사용
- 가능
DeepL와 LibreTranslate, 어떤 걸 선택할까?
- DeepL와 LibreTranslate는 무료로 시작할 수 있어, 가입 없이 먼저 결과물을 확인해 볼 수 있습니다.
- 종합 AI 스코어는 DeepL가 더 높습니다 (DeepL 90 vs LibreTranslate 76). 결과물 품질을 우선한다면 DeepL가 앞섭니다.

